Termeni de utilizare

Ultima actualizare: 12 noiembrie 2026

Acești Termeni de utilizare („Termenii”) stabilesc condițiile de utilizare a aplicației iOS „VisionCraft” („Aplicația”), operată de crelve („noi” sau „nouă”). Descărcând sau folosind Aplicația, accepți acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Aplicația.

Articolul 1. Aplicare

Acești Termeni se aplică tuturor raporturilor dintre noi și utilizatori privind utilizarea Aplicației.

Articolul 2. Descrierea serviciului

VisionCraft este o aplicație de creare a panourilor de viziune care îți permite să:

VisionCraft este un instrument pentru organizarea și vizualizarea propriilor tale obiective. Nu garantăm că vreun obiectiv sau vis afișat pe un panou va fi atins. Aplicația este concepută pentru dispozitive cu iOS 18.0 sau o versiune ulterioară.

Articolul 3. Dispozitivul și datele tale

Aplicația te autentifică anonim în fundal, astfel încât o poți folosi fără a crea un cont. Nu poți transfera sau împrumuta unui terț accesul la achizițiile tale. Panourile tale de viziune, fotografiile și obiectivele sunt stocate numai pe dispozitivul tău. Ești responsabil pentru gestionarea dispozitivului tău și a datelor de pe el, iar noi nu putem restaura datele dacă ștergi Aplicația sau îți pierzi dispozitivul.

Articolul 4. Versiunea gratuită, Premium și tarife

Versiunea gratuită include unele șabloane și afișează reclame. Premium, opțional, deblochează toate șabloanele și elimină reclamele.

Premium este oferit ca abonamente cu reînnoire automată (lunar și anual) și ca achiziție unică pe viață. Planurile disponibile, prețurile și orice perioadă de probă gratuită pentru noii abonați eligibili sunt afișate în Aplicație și în App Store, și se aplică prețul afișat în momentul achiziției. Achizițiile sunt procesate de Apple și sunt supuse termenilor Apple. Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Poți gestiona sau anula abonamentele din setările contului tău Apple ID.

Putem modifica șabloanele gratuite și funcțiile incluse în Premium.

Articolul 5. Acțiuni interzise

Când folosești Aplicația, nu ai voie să:

Articolul 6. Conținutul utilizatorului

Rămâi proprietarul fotografiilor, textului și al altui conținut pe care îl adaugi în Aplicație. Panourile tale de viziune și conținutul lor sunt stocate pe dispozitivul tău, iar noi nu le accesăm, nu le colectăm și nu le stocăm pe serverele noastre. Ești responsabil să te asiguri că ai dreptul de a folosi fotografiile și alt conținut pe care îl adaugi și pentru orice conținut pe care alegi să-l partajezi sau să-l salvezi în afara Aplicației.

Articolul 7. Suspendarea serviciului

Putem suspenda sau întrerupe Aplicația, în întregime sau parțial, fără notificare prealabilă atunci când efectuăm întreținere sau actualizări, când furnizarea Aplicației devine dificilă din cauza unor cazuri de forță majoră, precum dezastrele sau întreruperile de curent, când computerele sau liniile de comunicație se opresc din cauza unui accident ori când considerăm altfel că este dificil să furnizăm Aplicația.

Articolul 8. Declinarea răspunderii și limitarea răspunderii

Aplicația este furnizată „ca atare”. Nu garantăm că Aplicația este lipsită de defecte, erori sau întreruperi ori că este potrivită pentru scopul tău specific. Nu suntem răspunzători pentru pierderea datelor stocate pe dispozitivul tău.

În măsura permisă de lege, nu suntem răspunzători pentru daunele rezultate din utilizarea Aplicației de către tine, cu excepția cazurilor de intenție sau de culpă gravă din partea noastră. Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează drepturile pe care le ai conform legilor imperative de protecție a consumatorilor.

Articolul 9. Modificări ale serviciului și ale Termenilor

Putem modifica, adăuga sau înceta conținutul Aplicației. Putem modifica acești Termeni atunci când este necesar. Dacă există modificări semnificative, te vom anunța prin Aplicație sau prin alte mijloace. Termenii revizuiți intră în vigoare din momentul publicării. Dacă continui să folosești Aplicația după aceea, se consideră că ai acceptat Termenii revizuiți.

Articolul 10. Prelucrarea informațiilor personale

Prelucrăm în mod corespunzător informațiile personale obținute prin Aplicație, în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate.

Articolul 11. Legea aplicabilă și jurisdicția

Acești Termeni sunt reglementați de legile Japoniei. În cazul unui litigiu privind Aplicația, instanța cu jurisdicție asupra sediului nostru are jurisdicție exclusivă în primă instanță, în măsura permisă de lege.

Articolul 12. Informații de contact

Pentru întrebări despre acești Termeni, contactează-ne.

Contact

crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文